成本的事后控制是指对成本实际执行2
发布时间: 2016.11.13 点击：4501 次
编者按：我们对人工智能未来的期待充满了不确定性。霍金认为，AI 的进化速度会比人类更快，而它们的终极目标是不可预测的。所以人类需要确保人工智能的设计符合道德伦理规范，保障措施到位。微软 CEO Satya Nadella 对此的看法相同，他认为人类在 AI 方面必须展开更深入的协调和协作，就设计的伦理和移情框架达成一致。为此他提出了人工智能需要遵循的六大原则，以及未来人类要想不被时代抛弃需要坚持和发展的四个东西。Nadella 认为，未来的 AI 世界人和机器的关系不是非此即彼，而应该是人机携手，共创未来。
（题图是 2016年 的微软 Build 开发者大会，左为视力受损的微软开发者 Saqib Shaikh，右为微软 CEO Satya Nadella，后者正在进行主旨演讲）
相对于有关计算机在 Jeopardy!（智力竞赛）、国际象棋、跳棋、围棋比赛中击败人类的新闻头条的令人心神不安，先进机器学习，亦即所谓的人工智能或者 AI 的前途要比这有希望得多。最终人类和机器将会一起工作—而不是互相对抗。计算机也许会在游戏中获胜，但不妨想象一下人机携手解决战胜疾病愚昧以及贫困等社会最大挑战的可能性。
不过要想做到这一点需要有勇气和雄心，这不是当前技术的渐进式改良所能及的。现在是在 AI 方面展开更深入协调和协作的时候了。
今年早些时候，在跟 Saqib Shaikh 同台的时候我得以窥见了这样的未来。Saqib 是一名微软工程师，他开发出了技术来帮助补偿自己早年丧失的视力。通过利用包括视觉识别以及先进机器学习在内的一系列先进技术，Saqib 和他的同事开发出了可以在他佩戴的太阳镜内嵌的小型计算机上运行的应用。这种技术可以消除歧义并且实时对数据进行解析。实际上，技术是在用声音而不是眼睛替他描绘了一幅世界的画面。他对世界的感受方式更加丰富了，比如说他可以把街头发出的噪音跟玩滑板的人联系在一起，或者从会议当中突然陷入的沉默联想到同事脑子里的东西。当技术在他耳边喃喃细语时他可以阅读 “菜单”。不过对他来说最重要的，也许是他在公园野餐的喧闹中找到了他的爱人。
人机携手之美已经在 AI 是好还是坏的讨论中迷失。我们对 AI 的看法似乎已经陷入到两种声音之间：一种是科幻片《2001 太空漫游》里面 HAL 令人不安的环境音，一种是今天的 Cortana、Siri 以及 Alexa 等个人数字助手友善的提示声。我们可以在机器开车送我们、替我们干杂活、帮助我们做出更好决策的时候做着如何利用空闲时间的白日梦，或者杞人忧天于本世纪末机器人会诱发大规模的经济失控。视你听到的说法不同，所谓的 “奇点”，也即计算机智能超越人类智能的时刻，可能会在 2100年 到来，也可能只是科幻小说的素材。
达索系统 C&SI 合作伙伴
达索系统开发合作伙伴
